Übersetzen Französisch Arabisch عملية التنفس

relevante Treffer

• inspiration (n.)
  تَنَفُّس
  mehr ...
• priser (v.)
  تَنَفَّسَ
  mehr ...
• respirer (v.) , {Bio.}
  تنفس {بيولوجيا}
  mehr ...
• la respiration (n.) , f, {Bio.}
  تنفس {بيولوجيا}
  mehr ...
• aspirer (v.) , {Bio.}
  تَنَفَّسَ {بيولوجيا}
  mehr ...
• el souffle (n.) , m
  تنفس
  mehr ...
• la haleine (n.) , f
  تنفس
  mehr ...
• dyspnée (n.) , {Med}
  ضِيقُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• étouffement (n.)
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس
  mehr ...
• dyspnée (n.) , {Med}
  عُسْرُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• essoufflement (n.) , {Med}
  ضِيقُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• haletant (adj.)
  عديم التنفس {haletante}
  mehr ...
• poumon (n.) , {ant.}
  عُضْوُ التَّنَفُّس {تشريح}
  mehr ...
• asphyxie (n.) , {Med}
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• el respirateur (n.) , m
  جهاز التنفس
  mehr ...
• respiratoire (adj.)
  خاص بالتنفس
  mehr ...
• suffocation (n.)
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس
  mehr ...
• strangulation (n.) , {Med}
  اِنْعِدامُ التَّنَفُّس {طب}
  mehr ...
• réanimateur (n.) , m, f
  جهاز التنفس الصناعي {réanimatrice}
  mehr ...
• respiratoire (adj.) , {Bio.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّنَفُّس {بيولوجيا}
  mehr ...
• tuba (n.) , {instruments et machines}
  أُنْبُوبٌ لِلتَّنَفُّسِ تَحْتَ الماء
  mehr ...
• éructation (n.) , {Bio.}
  تَنَفُّسُ المَعِدَةِ وإِحْدَاثُهَا صَوْتًا {بيولوجيا}
  mehr ...
• râle (n.) , {sons}
  صَوْتٌ غَيْرُ سَوِيٍّ يَصْحَبُ التَّنَفُّسَ
  mehr ...
• el pragmatisme (n.) , m
  عملية
  mehr ...
• la opération (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• la praticabilité (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m
  عملية
  mehr ...
• mesure (n.)
  عَمَلِيَّة
  mehr ...
• la procédure (n.) , f
  عملية
  mehr ...
• el procédé (n.) , m
  عملية
  mehr ...

Textbeispiele

• J'entraîne une équipe de foot, je suis secouriste.
  لقد كنت مدرباً رياضياً بفريق الكرة وأعلم كيفية عمل التنفس الصناعي
• Une fois inhalés, les produits chimiques peuvent être soit exhalés par le biais du processus de respiration, soit déposés et absorbés dans le système respiratoire.
  وبمجرد أن يتم استنشاق هذه المواد الكيماوية، فإنها إما تخرج من خلال عملية التنفس أو تترسب وتمتص في الجهاز التنفسي.
• Il vit pour son travail, comme beaucoup d'hommes d'affaires.
  لقد عاش وتنفّس عمله .مثل مُعظم المُبادرين
• Abner, je suis rentré du travail.
  مما يجعل التنفس عملية صعبة بينما يستجدي الجسم لوصول الأكسجين
• Prises ensemble, les nombreuses maladies répertoriées provoquent un accroissement du nombre de jours de travail perdus en raison des conditions de travail - maladies respiratoires, hypertension et maladies ischémiques et troubles locomoteurs.
  فهناك أمراض عديدة تؤدي معاً إلى ارتفاع عدد أيام العمل الضائعة بسبب ظروف العمل - الأمراض التنفسية وارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب الإسكينية وأمراض الجهاز الحركي.
• Les services médicaux des régions touchées ont fait état d'une augmentation des empoisonnements de faible niveau ainsi que de problèmes oculaires, cutanés et respiratoires survenant juste après les fumigations.
  وقد أبلغت دوائر الخدمات الطبية في المناطق المتأثرة عن حدوث زيادة في التسمم المنخفض المستوى والمشاكل المتعلقة بأمراض العين والجلد والتنفس بعد عمليات الحرق مباشرة.